-
1 kuchnia
( pomieszczenie) kitchen, ( piec) cooker, stove, ( tradycja kulinarna) cuisine; ( gotowanie) cooking* * *f.Gen.pl. -i l. - chen1. (= miejsce, gdzie przygotowuje się posiłki) kitchen; szef kuchni head cook, chef; ślepa kuchnia windowless kitchen; kuchnia okrętowa cookroom; kuchnia polowa mobile kitchen; (serwująca posiłki dla bezdomnych l. ubogich) soup kitchen.2. (= piec do gotowania) stove, cooker; kuchnia węglowa coal stove.3. ( sztuka kulinarna) cuisine; kuchnia jarska vegetarian cuisine; znać się na kuchni be a good cook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuchnia
-
2 kuchnia
ślepa kuchnia Kochnische f;kuchnia polowa Feldküche f;kuchnia jarska vegetarische Küche f;znać coś od kuchni fam. etwas als Insider kennen
См. также в других словарях:
kuchnia — ż I, DCMs. kuchniani; lm D. kuchniani (kuchniachen) 1. «pomieszczenie z piecem kuchennym lub odpowiednim urządzeniem do gotowania» Mała, ciasna kuchnia. Dwa pokoje z kuchnią. ∆ Ślepa kuchnia «kuchnia bez okna na zewnątrz» ◊ pot. Znać coś,… … Słownik języka polskiego
kuchnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kuchniani || kuchniachen {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpowiednio wyposażone i urządzone pomieszczenie, służące do gotowania i przyrządzania potraw; pomieszczenie z piecem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jarski — «bezmięsny, roślinno nabiałowy» Jarski obiad, posiłek. Jarska kuchnia. Dieta jarska. Jarskie danie … Słownik języka polskiego
jarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 7}} o pokarmach lub o sposobie żywienia, niezawierający białka pochodzenia zwierzęcego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jarskie danie. Jarska kuchnia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
